COOKIE POLICY
Cookie Policy
How we use cookies on this site, the types we use, and how to disable them.
This site (www.sawa-trading.com) uses cookies to improve usability and to operate the website properly.
What are cookies?
Cookies are small text files that a website sends to your browser. They allow the site to recognize your browser and remember visit history and settings.
How we use cookies on this site
- Site functionality: remembering display language, recording cookie consent, and other features needed for normal operation.
- Usability: retaining settings and interaction state so return visits are easier.
- Understanding usage: together with access logs, to maintain the site and understand how it is used. Collected information is not, as a rule, used to identify individuals.
Main cookies we use
- Display language (NEXT_LOCALE)
- Remembers the site language (Japanese / English). This cookie is required for basic site functionality.
- Cookie consent (sawa_cookie_consent)
- Records your choice regarding cookies (Accept / Essential only).
Disabling cookies
You can disable cookies in your browser settings. If you do, some features—such as remembering your language preference—may not work correctly.
Contact
For questions about this Cookie Policy, please contact us via the contact form.
For how we handle personal information in general, please also see our Privacy Policy.
Effective date: August 29, 2026